Target opened the doors of its first pop-up store in Canada, a shot over the bow of Canadian discount retailers girding for the U.S. chain's debut there next year.