Colombia’s central bank raised borrowing costs for a second straight month as the fastest growth since 2006 and a surge in lending threaten to push inflation above policy makers’ annual target.