A U.S. reporter and French photographer were killed in the besieged Syrian city of Homs when shells hit them while they were reporting from the city, French officials said.