MEXICO CITY, Feb 25 (Reuters) - A planned U.S. ban on banks trading for their own profit could hamper monetary policy and the ability of financial firms to manage risk unless foreign government debt is exempted, a top Citigroup executive said on Saturday.