Business-backed efforts to extend dozens of expired U.S. tax breaks including those for corporate research, teachers’ out-of-pocket expenses and energy-efficient appliances probably won’t be considered until a post-election session of Congress, lawmakers and lobbyists said.