Ha yes, thanks for the reminder to tread lightly on the subject. My wife is a beautiful Dane and she has cousins from her lovely sister country. So I don't want to be banished to the doghouse. On an interesting note, it seems the phrase is Shakespeare's from one of his plays, and I always thought it sounded funny