Sean: Just guessing that the UK legal doctrine for establishing vicarious liability won't make into the jury instructions here if this matter ultimately goes to trial. But respondent superior and the close connection test are essentially the same means to the end result. Cheers!