Ihangout needs to do something about that. The reply should reference the recipient like Ihub does. In the meantime I agree with your suggestion.
