Excellent summary, Mo. Brilacidin's role in a possible vaccine would be as an adjuvant in a vaccine, not as the vaccine by itself. An adjuvant makes the vaccine work better. Here's a short discussion from the CDC that talks about vaccines and adjuvants.
https://www.cdc.gov/vaccinesafety/concerns/adjuvants.html