No one needs to be 'told' they chose not to convert. The notes were convertible at the lenders option. And they are not converting. Therefore they are choosing not to convert. This is not up for debate.
And you have zero information on the specs for the seasearcher so you are just guessing. Still.