My mother also often quoted the same saying. She also said

My mother also often quoted the same saying. She also said that "Sometimes, the truth hurts". The struggle is in trying to decide which saying actually applies.