Ropes & Gray LLP partner Douglas Hallward-Driemeier will forever be linked with the U.S. Supreme Court's landmark decision defining same-sex marriage as a constitutional right, but that case is part of a thick portfolio of top-flight legal work that has earned him a place among Law360's Appellate MVPs