The investigation of a Goldman Sachs Group Inc. analyst shows U.S. officials have intensified their focus on banks and Taiwan in a multiyear insider-trading probe that has implicated hedge funds, technology company employees and consultants, a person familiar with the matter said.