I really don't know where those numbers come from.

I really don't know where those numbers come from. If I could verify who reports them, then perhaps I'd know that they're accurate. Otherwise, I'll choose to dismiss them as inaccurate. I actually think it's a reporting error from a particular broker that's resulting in the short volume...