Prague, Czech Republic/Los Angeles, CA., Nov. 11, 2013 (GLOBE NEWSWIRE) -- SDI Media announces the opening of a new custom built dubbing studio in Prague, Czech Republic. SDI Media has operated studios servicing broadcasters in the Czech Republic since 2006. The new studios offer a state-of-the-art facility, custom built for SDI, significantly larger than the previous location. Covering 7,000 sq. ft. the facility will offer new technologies and services in Prague including expanded operating capabilities incorporating theatrical recording rooms and 5.1 mix solutions. In addition, a second phase build-out adding even greater capabilities and capacity will be built as customer and market requirements dictate.
SDI Media provides the only one-stop end-to-end dubbing and localization solution in the Czech Republic. As a global provider, SDI Media has the unique ability to manage workflows in-territory, with native speakers, and in-house management, all supported by a global team of over 1,000 employees worldwide. Local clients will benefit from SDI Media's comprehensive suite of localization solutions including recording, editing, and mixing for 2.0, 5.1, and theatrical dubbing projects, as well as a fully enabled subtitling operation including client support, translation and QC.
"SDI Media is committed to providing the highest quality, most accessible localization services in the industry," said Walter Schonfeld, CEO of SDI Media. "As we continue to expand our global footprint, we will also continue to upgrade existing facilities to ensure our clients have the most technologically and operationally capable facilities in the industry."
SDI Media owns and operates 160 recording rooms and 85 mixing rooms worldwide, servicing 40 markets in 37 countries across EMEA, Asia, and the Americas.
SDI Media Czech Republic is currently operational, for more information or to schedule a tour, please contact Ales Svaty, Country Manager at ales.svaty@sdimedia.com or +420 226 251 303.
About SDI Media:
SDI Media is the world's leading media localization provider, offering dubbing, subtitling, and media services for international, regional, and local content owners, aggregators, broadcasters, and new media distributors. SDI Media offers clients a complete end-to-end localization solution for feature films, episodic television series, interactive games, new media, and corporate needs using the most comprehensive suite of customizable localization software applications in the industry. With the world's largest owned and operated network of facilities, incorporating 160 recording rooms and 85 mixing rooms, SDI Media provides dubbing, subtitling, and other media solutions in more than 80 languages worldwide. Servicing 40 markets, in 37 countries across EMEA, Asia, and The Americas, SDI Media's global localization footprint provides the only one-stop media localization solution in the industry.
For additional information please visit www.sdimedia.com or contact Aviv Gattenuo at +1.310.388.8942 with press inquiries.
Aviv Gattenuo SDI Media USA 10950 Washington Blvd. Studio B Culver City, CA 90232
