Tetsuo Ochi, searching for asset managers for his $6 billion fund of hedge funds, sought a meeting in early 2009 with executives from AIJ Investment Advisors Co., a firm that seemed to be faring well amid the market turmoil that followed the collapse of Lehman Brothers Holdings Inc.