Asian stocks swung between gains and losses as gains in the yen cut the earnings outlook for Japan’s exporters and Chinese banks climbed after a report they will be allowed to lend to local governments for partially completed projects.