The link under the CincoMinas.com site and MineraSanJorge.com bring up the same "uploaded soon" and "check back soon" information.  I believe the information on the CincoMinas.com domain is new but the MineraSanJorge information has been out there for a while.  Does the minerasanjorge.com domain show the same creation date of June 19, 2008? 

http://minerasanjorge.com/

http://cincominas.com/