if you look at the maps, Navial planned on building its own ship loading site near Erendira- a straight shot from CWRN on a paved highway and where many of cwrn's workers live- Navial also has a ship division- see Navials website pdf previously posted

for those who speak spanish you can translate what the pointed arrows inland of Erendira refer to