Singer Charlotte Church reached a settlement with News Corp.'s U.K. tabloid newspaper unit over a civil phone-hacking claim that was scheduled to go to court next week.