Casino operator Wynn Macau said its board voted to remove Kazuo Okada as a nonexecutive director, days after the board of parent company Wynn Resorts forcibly bought out his 20% stake.