When a civil case against BP opens Monday, federal prosecutors plan to accuse the oil giant of making a series of decisions that caused it to be grossly negligent in the deadly explosion on the Deepwater Horizon drilling rig.