Wynn Resorts Ltd.’s Macau unit ejected Japanese billionaire Kazuo Okada from its board and Philippine President Benigno Aquino ordered a probe into payments allegedly made to the nation’s top gaming regulator.