AMR Corp.’s American Airlines rejected proposals from two unions designed to reduce 13,000 planned job cuts, saying incentives for workers to leave early wouldn’t provide permanent savings for the bankrupt carrier.