BYD grew from a maker of mobile phone batteries to one of the biggest electric car companies on the planet and is now expanding aggressively overseas.