Question: Why would CYDY hire "in-house" counsel as opposed to outside counsel?

There is likely a good reason, and the reason probably has some rationale. There must be substantial legal services anticipated.