The word "permanent" is not mentioned anywhere about the ban.  The word permanent is used everywhere else in the 8 pages where it things are permanent.  So I highly doubt it's permanent.  The judged signed off on a settlement that wasn't be protested.