here's a translation. as always pangbo gets translated to pompeii and other weird things. if i get a chance tonight, i'll try to run those banners through a translation. it's just a minor article, but i will try to do some research on the source, because i'm always curious how chinese companies are linked to the state.

"The sudden pneumonia epidemic caused by the novel coronavirus in Shaanxi touched the hearts of every Pompo. When he learned that Yan'an was in short supply of medical materials, Zhonghong Pompeii (Beijing) Group Co., Ltd. donated epidemic prevention materials to help Yan'an as soon as possible.

A few days ago, Pompo Group has urgently launched the first batch of material donations. Through the China Siyuan Project Poverty Alleviation Foundation, it donated the water mist and smoke dual-purpose machine and prevention and control and disinfection materials needed for epidemic prevention in Yan'an for front-line epidemic prevention and control, and fully support the guarantee of epidemic prevention and control.

It is reported that the second batch of fresh vegetables, water and other epidemic prevention and control support materials of Pompo Group will also be gradually issued.

Source: China Agricultural Film Regional Development and Convergence Media Communication Operation Center
Editor: Xu Dan
Supervisor: Lei Jiangong
Discuss rural reform together, talk about rural revitalization together, and seek the development of agriculture, rural areas and farmers together."