Hulk,

I took this to mean that certainly the scientists wouldn't let him, but Nader is tempted because the insights are so good on top of the mouse results.

It almost seemed like a way to dance around any FDA concern of pumping, while still implying, 'Guys, it's pretty good."

All in my opinion,
Chazzle

PS Great call, that part is fact.