In my opinion the answer to this is quite simple: their government propagated that they could go back to normal after being vaccinated. Therefore the elevated number of south african variant cases within the vaccinated.
For the time being it seems there won't be any normalcy in the near future.