How about we get rid of the word "passport" and just use the word "report". It's a "Health Report". More specific currently, a CV-19 Health Report. Maybe in the future it will be a Health Status Report encompassing a meriad of conditions.