You just roll over the money you make from the initial short into borrowing more shares. I like to call it a rolling short. Once the short has covered those shares are available to borrow again.