Relying on information from Japanese officials, U.S. Nuclear Regulatory Commission Chairman Gregory Jaczko told Congress that a spent-fuel pool at Japan’s crippled Fukushima plant was dry. It wasn’t true.