Wall Street is scouring the U.S. for grocery stores as bankers are pushed out of lending to trophy office properties.