If I were writing an article and wanted to describe someone using a similar product, I would say “using the same type of test” not using the same test.”

But, hey humans are fraught with errors so maybe you’re right.