Scotland and England, haggling over the possible breakup of the U.K., are competing to create a hub for the country’s $52 billion offshore wind industry.