Mexico is a much more likely scenario for a 3rd "population"

The long haulers may have to wait, my sister included, while people are actually dying. I suspect the news article may be a simple mistake of definitions in the fog of war to get it published.