My sense is that the use of term "bi monthly" is maybe a reference to twice per month, but I could be wrong.