Barrick Gold Corp. and Goldcorp Inc., the world’s largest producers of the metal, are poised to outperform bullion after gold-mining companies fell to their cheapest in at least a decade, executives said.