The mere possibility of using shares as a collateral in a margin account is sufficient to be able for the bank/broker to lend them out.