Whoever has the borrowed shares on the ex-div date will get the new shares and the broker will have to deliver the new NGIO shares to the original owner. Same way cash dividends work.