Etrade just let me buy new shares and shows them in my portfolio view as shares of RMHBD. I would not have been able to sell any of my old shares as they have not yet been converted.

Again, I'm happy with that as my only intentions were to buy, not sell. I'm sure I would be able to sell my new shares if I chose to do so.