I don't really have a theory on this one. I can't tell if they're just trying to be fancy with the wording or there's some hidden meaning.

"This way coming" is a larger font size. Not sure if I should interpret that as emphasis, an oversight or limitations of the program.

But as you said, it's defenitly unconventional.