Some consumer-oriented companies have pursued an I.P.O. process that gives customers, not bankers, a chance to buy shares at a favorable price.