Fung Brands, an investment firm backed by two Hong Kong billionaires, is buying 80 percent of Sonia Rykiel, one of the few remaining independent fashion houses in France.