Avon Products Inc. directors debated for three weeks whether to fire Andrea Jung before deciding to remove her as chief executive officer and retain her as chairman, according to two people familiar with the matter.