Repurchased shares won't actually affect a positive move in the share price until officially retired, correct ?

Thanks