My guess is they the two terms are used pretty much equally with hello edging out hey by a percentage point or two. Hi will also get it's fair share of use.