ALJs are not responsible to, or subject to, the supervision or direction of employees or agents of the federal agency engaged in the performance of investigative or prosecution functions for the agency.