Could be both.

Are You signed up for the e- mailing list?

dwong@ntek.com

Peter Riordan is the CEO, but I am sure DWONG will sign You up to receive it electronically.